Eurovision 2010

you could be the one in my dreams
you could be much more than you seem
and i can’t hide one in that life
do you understand what i mean
i can see that, this could be faith
i can love you more than they hate

doesn’t matter who they will blame
we can beat them at their own game

i can see it in your eyes
it doesn’t count as a surprise
i see you dancing like a star
no matter how different we are

for all this time i’m in love with you
don’t even know your name
for just one night
we could be the same
no matter what they say

and i feel i’m turning the page
and i feel the world is a stage
i don’t think that drama will stop
i don’t think they’ll give up the rage
but i know the world could be great
i can love you more than they hate

doesn’t matter who they will blame
we can beat them at their own game

i can see it in your eyes
it doesn’t count as a surprise
i see you dancing like a star
no matter how different we are

for all this time i’m in love with you
don’t even know your name
for just one night
we could be the same
no matter what they say

TRT yönetimi, Manga’nın hazırladığı 3 şarkıdan geleneksel motifler barındıran “We could be the same” Türkçesi “Aynı Olabilirdik” isimli şarkıyı seçti.

Eurovision 2010 Turkey – Manga – We could be the Same

Şarkının Manga’nın karakteristiğini yansıtan, geleneksel tatta motiflerle süslenmiş bir şarkı olduğu ve yarışmada iddialı olduğu ifade ediliyor. Merakla beklenen şarkı 3 Mart Çarşamba günü kamuoyuna duyurulacak.

Türkçe ÇEvirisi

You could be the one in my dreams
Rüyalarımda yalnızca sen olabilirdin
You could be much more than you seem
Göründüğünden daha fazlası olabilirdin
And i can’t hide one in that life
Ve ben kimseyi o hayatta saklayamam
Do you understand what i mean
Söylemek istediğimi anlıyor musun
I can see that, this could be faith
Bunu görebiliyorum, bu kader olabilirdi
I can love you more than they hate
Seni onların nefret ettiklerinden daha fazla sevebilirdim
Doesn’t matter who they will blame
Onların kimi suçlayacağı önemli değil
We can beat them at their own game
Onları kendi oyunlarında yenebiliriz
I can see it in your eyes
Bunu gözlerinde görebiliyorum
it doesn’t count as a surprise
Bu sürpriz sayılmaz
I see you dancing like a star
Seni bir yıldız gibi dans ederken görüyorum
No matter how different we are
Ne kadar farklı olduğumuz önemli değil
For all this time i’m in love with you
Bunca zamandır seni seviyorum
Don’t even know your name
Adını bile bilmiyorum
For just one night
Yalnızca bir geceliğine
We could be the same
Aynı olabiliriz
No matter what they say
Onların ne söylediği önemli değil
And i feel i’m turning the page
Ve sayfayı çevirir gibi hissediyorum
And i feel the world is a stage
Ve dünyanın bir aşama olduğunu anlıyorum
I don’t think that drama will stop
Dramın biteceğini düşünmüyorum
I don’t think they’ll give up the rage
Onların şiddeti bırakacağını düşünmüyorum
But i know the world could be great
Ama dünyanın dayha iyi olabileceğini biliyorum
I can love you more than they hate
Seni onların nefret ettiklerinden daha fazla sevebilirdim

Doesn’t matter who they will blame
Onların kimi suçlayacağı önemli değil
We can beat them at their own game
Onları kendi oyunlarında yenebiliriz
I can see it in your eyes
Bunu gözlerinde görebiliyorum
It doesn’t count as a surprise
Bu sürpriz sayılmaz
I see you dancing like a star
Seni bir yıldız gibi dans ederken görüyorum
No matter how different we are
Ne kadar farklı olduğumuz önemli değil
For all this time i’m in love with you
Bunca zamandır seni seviyorum
Don’t even know your name
Adını bile bilmiyorum
For just one night
Yalnızca bir geceliğine
We could be the same
Aynı olabiliriz
No matter what they say
Onların ne söylediği önemli değil

Random Posts

• Galatasaray 2008 Taraftar Albümü
• Tan Taşçı – Sarmaşık
• Barış Akarsu – Adını Çıkar Deliye
• Ferhat Göçer – Kalp Kırılsada Sever
• Edip Akbayram – Adaletin Bumu Dünya
• Serdar Ortaç – Yalan Dünya
• Murat Boz & Soner Sarıkabadayı İki Medeni İnsan
• Ayça Şen: “Astronot” 2009 Albümü
• Ebru Gündeş Harika Şarkı Sözleri
• Sibel Can – Kalbimin Kıyıları
• Burcu Güneş – Ateş ve Suyun Aşkı
• Serdar Ortac – Ayrılmak Şarkı Sözü
• Bengü – Biz Mi Ayrıldık
• Petek Dinçöz – Pembe Balon
• Redd – Bir Şövalye Var İçinde şarkı sözü
• Burcu Güneş – Gözlerinde Bıraktım Aşkı
• Pit10 – En Sevilen Nefret Edilen Adam
• Sagopa Kajmer – Terki Diyar
• Feridun Düzağaç – Rüya
• Yıldız Tilbe Yürek Yaram Şarkı Sözü

8 Responses to “Eurovision 2010 Turkey – Manga – We could be the Same”

1. gokozlu13 Says:
   

   çok süper şarkı

2. Nexus Says:
   

   çok çok iyi

3. omer Says:
   

   faith sadakat demek orda anlatmak istediği fate yani kader

   bide i’ ve been loving you dio i am inlove with you deil

4. manga98 Says:
   

   süper manyak bişe zaten ben oldum olası manga hastasıyım bu hastalığımda gün geçtikçe artıyor )

5. sabiha Says:
   

   güzel valal gün içinde 20 kere dinliyorum hiç bıkmadım ama 3 şarkıdan seçilmiş diğer şarkıları merak ediyorum. o iki şarkı neydi :S Belki dahada güzeldir İnş birinci oluruz.

6. Eurovision 2010 Turkey Manga – We could be the Same | Şarkı Sözleri, şarkı sözü, yabancı, Lyrics, albümler, sanatçılar, şarkıcılar, sözler, yerli şarkılar, online müzik dinle Says:
   

   [...] Eurovision 2010 [...]

7. deniz Says:
   

   gerçekten harikaaaaaaaa!… bayıldım bu şarkı insanı hiç sıkmıyor.insanın dinlediqçe dinleyesi geliyor.bu sene kesin birinciyiz.türkiye sizinle gurur duyuyor.harikasınız.artıq diyecek bişe bulamıyorum.süper bir şarkı sözleri olsun,müziği olsun,söylediği kişiler olsun harika.sizi çok sewiyorum manqa.bu sene eurovisionda 1.lik bekliyorum sizden.xD

8. selma Says:
   

   süperrr

Yorumunu Yaz